韩剧中swag是什么意思，很吊很酷很厉害(语气助词)(2)

Swag的起源与用法

这是一个起源于苏格兰的俚语，一开始指的是一个人大摇大摆的走路方式，后来很快被一些苏格兰人用来形容“这个人看起来很酷”。现在在苏格兰也是一个随处可见的标语。

Swag已经在西方被极为过度使用了，你可以在Facebook上看到一堆人都把自己的ID加上Swag，或者说什么话都带有Swag。比如“我在吃午餐，Swag”;“我打开了一个柜子，Swag”;“我摔倒了，Swag”;“我刷牙的样子很Swag”;“我上课睡觉的时候很Swag”。这跟我们有些流行用语一样，被乱用严重。

也有西方人说，Swag就是一个用于取代酷的新词汇，它们要表达的内容是一模一样的。可以说Swag等于New Cool。Swag是你发自内心的自信/文化/风格，让你做出来的事儿给人感觉非常酷。夸张而非常华丽的打扮，很多歌手或音乐制作人在MV里通过极为显摆的着装，动作，给人一种很“嚣张”的感觉，这种嚣张建立于华丽的基础上，总之就由内而外，由外而内的酷。