科学家发现黑洞喷流新成分：速度达光速(2)

　　研究组在2012年9月份两次使用XMM-牛顿望远镜对4U1630–47开展了观测，并将得到的结果与几乎同步获取的射电波段数据进行比对，后者来自“澳大利亚望远镜紧凑型阵列”。

　　尽管研究组进行的两次观测在时间上仅仅相隔数周，但其得到的结果却已经发生了意外的变化。在第一组观测中，天文学家们探测到来自黑洞周围吸积盘的X射线辐射，但并未在射电波段看到任何明显的目标。这表明此时喷流并未被激活。但在第二次观测中，他们在X射线波段以及射电波段均接收到了信号，于是天文学家们知道喷流已经处于活跃状态了。

　　在对第二轮观测中得到的X射线数据进行仔细检查之后，天文学家们还发现在XMM-牛顿望远镜的数据中同时可以检测到接近和远离望远镜视野的铁离子，这说明这些铁离子存在于一对双向喷流之中。而在射向XMM-牛顿望远镜方向的喷流结构中，天文学家也检出了镍原子核的踪迹。

　　澳大利亚科廷大学射电天文学国际研究中心的论文合著者詹姆斯·米勒-琼斯(James Miller-Jones)表示：“从这些铁和镍离子信号，我们可以计算出这些喷流的速度非常之高，几乎达到光速的2/3。”

　　西班牙巴塞罗那大学的论文合著者赛蒙·米格里亚里(Simone Migliari)表示：“除此之外，在喷流中发现大质量原子核成分说明喷流从黑洞带走的能量与质量要远远高于原有估算，这一结果将对黑洞物质吸积的机制与速率的研究工作产生重要影响。”

　　这是首次在相对典型的恒星质量黑洞喷流结构中探测到大质量核子。在此之前仅有一个编号为SS 433的X射线双星系统似乎在其喷流中显示出与之相类似的原子核信号。然而这一黑洞系统拥有奇高的吸积效率，这也让它难以与那些更加普通的黑洞类型相比较。