大吉大利晚上吃鸡，绝地求生赢了后为什么说这句话

明明绝地求生大逃杀这个游戏里面没有一只鸡，却被许多玩家称作为“吃鸡”，就是因为在一居游戏赢了后，会出现“大吉大利晚上吃鸡”这句话。那么这个大吉大利晚上吃鸡是什么意思，为什么要使用在赢了以后呢。

大吉大利晚上吃鸡是什么意思

以前很多人都不知道吃鸡是什么游戏，其实就是绝地求生大逃杀，而之所以被叫做吃鸡就是因为游戏中有一句“大吉大利晚上吃鸡”。在每一居赢得游戏的人物界面左上角，就会出现这句大吉大利晚上吃鸡。

那么这个大吉大利晚上吃鸡到底是什么意思呢，其实这句话出现的比绝地求生大逃杀这个游戏要早得多。大吉大利晚上吃鸡是翻译而来，英文原文其实是“Winner Winner Chicken Dinner”，这句话来自于赌场之中。

大吉大利晚上吃鸡的出处

传说很早之前在拉斯维加斯的赌场中有种鸡肉的晚餐，售价在1.79美元。而当时的标准赌注是2美元，对于那些落魄的赌徒来说，赢下一场，就能够吃“鸡肉晚餐”了。所以Winner Winner Chicken Dinner，这就是胜利的欢呼声。而翻译成中文，就成了大吉大利晚上吃鸡。