美国中西部成冰封世界！气温最低零下50度

极地涡漩影响，美国本周气温最低温将下探摄氏零下53度，中西部城市犹如冰封世界。当局29日起已采取措施，帮助弱势族群与无家可归者度过严寒，例如延长救难所开放时间并增加容纳量、将公车改成临时避难所、提供保暖衣物等;此外由于极端低温侵袭，许多学校与户外景点都暂时关闭，1,000多个航班也宣布停飞。

气温跌破零下50度，当局把公车变成临时庇护所

在极端低温下，出门10多分钟就可能会冻伤(AP)

根据美联社(AP)报导，位于美国中西部的北达科他州(North Dakota)气温已骤降至摄氏零下32度，明尼苏达州(Minnesota)的气温更在刺骨寒风下，跌破摄氏零下52度，另外目前威斯康辛州(Wisconsin)、密西根州(Michigan)、伊利诺州(Illinois)等州都已宣布进入紧急状态，美国国家气象局(National Weather Service)预测，30日晚间芝加哥气温将低至摄氏负33度至负46度之间，底特律(Detroit)温度低点则会落在摄氏负26度至负40度间，气象局还指出，人在摄氏零下32度的寒风里待15分钟就可能被冻伤。

包含明尼亚波利斯(Minneapolis)、密尔瓦基(Milwaukee)、芝加哥(Chicago)、底特律在内的美国中西部大城市，已提供救助措施保护无家可归者，例如明尼亚波利斯慈善团体经营的温暖庇护所，已延长其营业时间跟增加容纳量，交通运输公司(MetroTransit)更表示，若乘客只是为了保暖而搭上车，他们不会将人们赶下公车。

美国本周最低温下探零下53度(AP)

芝加哥市长伊曼纽(Rahm Emanuel)呼吁民众尽量别出门，“这(极端低温)是一种公共健康风险，需要去妥善处理。这些状况与温度可能让人丢了性命。”芝加哥30日将派遣5辆交通管理局(Chicago Transit Authority)的公车，作为临时暖和避难所，在城市周围移动，鼓励无家可归者上车取暖，有些车上甚至还有护理师。芝加哥家庭与支持服务部(Department of Family and Support Services)发言人维拉里尔(Cristina Villarreal)告诉美联社：“我们将提供温暖避难所给他们，如此一来他们可以带着所有家当上车，并保持暖和。”

底特律教堂提供民众保暖衣物

美国芝加哥将比南极还冷(AP)

此外，底特律的庇护所、教堂、跟城市部门也合作帮助弱势族群，告诉他们必须取暖，否则“你可能会被冻死或失去四肢。”而密西根州安娜堡(Ann Arbor)的一座教堂地下室，也开放给民众避寒，19岁的乔丹(Deontai Jordan)接受美联社访问时表示：“你来到这里可以小睡、吃零食、使用浴室、淋浴，然后他们还会提供食物，更不用说他们会提供衣服、鞋子、跟袜子。”

停课是艰难的决定

美国本周遭极地涡旋横扫，面临极端低温(AP)

位于北达科他州、密苏里州、密西根州等数百所公立学校29日宣布停课，部分学校30日也将继续停课，明尼苏达州教育部发言人柯林斯(Josh Collins)告诉美联社，关闭学校是艰难的决定，“许多学生的父母可能都在工作，待在家里可能代表他们没有受到监督”、“对一些低收入学生来说，学校的午餐可能是他们一天当中最有营养的一餐。”

机场、邮局、户外景点都受影响

美国本周遭极地涡旋横扫，面临极端低温(AP)

极端低温影响层面广泛，29日超过1,100个航班被迫停飞;美国邮政署(The U.S. Postal Service)也表示，由于极端寒流的缘故，30日将不会在部分地区发送邮件;而威斯康辛州的啤酒经销商则表示将暂停交付、运输啤酒，因为害怕啤酒会在过程中结冰，另外许多户外景点也受到寒流波及，例如明尼亚波利斯的滑雪场与冰城堡30日将暂不开放，位于芝加哥的布鲁克菲尔德动物园(Brookfield Zoo )30日跟31日也闭馆不开。